
4 5
1. INTRODUCTION 7
Características y especificaciones 8
2. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 10
QS206 12
QS408 14
QS434 16
QS464 18
QS4474 20
3. CONTROLES 22
3.1 Control del ratón 22
Teclado virtual 23
3.2 Control remoto 24
4. OPERACIONES BÁSICAS 26
4.1 Encendido/Apagado 26
Modo en espera (Standby) 26
Encendido/apagado de LCD 26
Apagado 26
4.2 Menú de acceso directo (shortcut) 27
4.3 Acceso al sistema 27
4.4 Menú principal 28
4.5 Configuraciones básicas 29
Idioma 29
Fecha/hora 30
Contraseña 30
Pantalla 32
Video/Audio 33
4.6 Administración del disco duro (HDD) 34
Formateo del disco duro interno 34
4.7 Reproducción 35
Búsqueda de video 35
Lista de archivos 36
Utilización de los controles de reproducción en pantalla 37
4.8 Copia de seguridad 38
Utilización del software de reproducción 39
5. GRABACIÓN 42
5.1 Configuración de la grabación 42
5.2 Cronograma de grabación 43
5.3 Campo de máscara 44
5.4 Detección de movimiento 45
6. FUNCIONES AVANZADAS 46
6.1 Alarma 47
6.2 Configuración de correo electrónico 48
6.3 Información del sistema 49
6.4 Sistema 49
Restaurar las configuraciones de fábrica 50
Reinicio parcial del dvr (soft-reset) 50
Actualización del firmware 50
6.5 Cámaras de movimiento, acercamiento y enfoque (PTZ) 51
7. INSTALACIÓN DEL DISCO DURO 52
APÉNDICE 53
Especificaciones del producto 53
Preguntas frecuentes 55
GARANTÍA DEL PRODUCTO Q-SEE 59
¿Tiene preguntas o comentarios? 60
TABLA DE CONTENIDOS
Comentários a estes Manuais